Joe hatches a plan to disguise Mel as his ex-wife Tiffany to fulfill his beloved Nona's wishes at her 99th birthday party.