Val hace un pedido sorprendente, con repercusiones duraderas. Ella sorprende a Beto en México, y su presencia saca verdades inesperadas. Lucía sale de su zona de comodidad. Emilio se apoya en Natalia cuando regresa la asistente social de la familia.