Emilio ve la oportunidad de ganar dinero extra con comida. Beto se encuentra con Ella y comienza un coqueteo. Lucia encuentra su voz de una manera poco probable. Val se desvela cuando se entera del nuevo trabajo de su madre en México.