Kevin and Audrey bond over Julia's secret, hidden bathroom, but the connection is short lived when Ricky discovers it too.