Emilio renegotiates an unfair business deal. Beto is devastated to learn his older brother is dating Vanessa. In attempting to help Matthew, Lucia discovers he too is undocumented. Val’s dependency on her mother takes an unhealthy turn.